Champoluc
Ski-rope
Champoluc, Ayas — Valle d'Aosta
Champoluc, Ayas — Aosta Valley, Italy
Champoluc, Ayas — Vallée d'Aoste, Italie
Dalla porta di casa alla partenza degli impianti. Si esce con gli sci ai piedi. From the front door to the bottom of the lifts. You walk out with your skis on.De la porte d'entrée au départ des remontées. On sort skis aux pieds.
La casa in breveAt a glanceL'appartement en bref
- CamereBedroomsChambres
- 3
-
- MatrimonialeDouble roomChambre parentale un letto matrimonialeone double bedun lit double
- DoppiaTwin roomChambre à deux lits un letto a castelloone bunk beddes lits superposés
- DoppiaTwin roomChambre à deux lits un letto fisso e uno ripiegabile a muroone fixed bed and one fold-down wall bedun lit fixe et un lit escamotable
- OspitiGuestsVoyageurs
- 6
- Posti lettoBedsCouchages
- 6
- BagniBathroomsSalles de bain
- 2
- PianiFloorsNiveaux
- 2
- AltitudineAltitudeAltitude
- 1 568 m
La casaThe apartmentL'appartement
L'appartamento è in una posizione di eccezionale comodità. Dentro è molto charming, con l'arredamento tipico in legno. C'è un ampio balcone con vista, ottimo nella stagione estiva, e un comodo garage con un grande vano porta-sci.
The apartment is in an exceptionally convenient spot. Inside it is full of character, furnished in the typical alpine wood style. There is a large balcony with a view — perfect in summer — and a handy garage with a big ski storage space.
L'appartement est extrêmement bien situé. L'intérieur, avec son mobilier typique en bois, a beaucoup de charme. Il y a un grand balcon avec vue, idéal en été, et un garage pratique avec un grand local à skis.
Si sviluppa su due livelli. Al piano inferiore ci sono l'ingresso e la sala, l'angolo pranzo, il cucinotto, un bagno e il balcone. Al piano superiore ci sono le tre camere e il secondo bagno; dalla camera matrimoniale si esce su un piccolo terrazzino.
It is laid out over two floors. Downstairs: the entrance and living room, the dining corner, the kitchenette, a bathroom and the balcony. Upstairs: the three bedrooms and the second bathroom, with a small terrace off the double room.
Il s'étend sur deux niveaux. En bas : l'entrée et le séjour, le coin repas, le coin cuisine, une salle de bain et le balcon. En haut : les trois chambres et la deuxième salle de bain ; la chambre parentale donne sur une petite terrasse.
- Si entra da soliSelf check-inArrivée autonome Le chiavi sono in una cassetta di sicurezza, a qualsiasi ora arriviate. The keys are in a lockbox, whatever time you get here.Les clés vous attendent dans une boîte à clés, quelle que soit votre heure d'arrivée.
- Vista sulle montagneMountain viewVue sur les montagnes Dal balcone ampio, che d'estate diventa la stanza più usata. From the wide balcony, which in summer becomes the most-used room.Depuis le grand balcon, qui devient en été la pièce la plus utilisée.
- Zona pedonalePedestrian areaZone piétonne Centrale ma silenzioso: ski-rent e supermercato si fanno a piedi. Central but quiet: ski rental and the supermarket are a short walk.Central mais calme : location de skis et supermarché à quelques pas.
- Animali ammessiPets welcomeAnimaux bienvenus Il cane può venire. Basta dircelo quando scrivete. Your dog can come. Just tell us when you write.Votre chien peut venir. Dites-le-nous simplement en écrivant.
Servizi e comfortAmenitiesÉquipements
Quello che trovate già in casa, senza doverlo portare. What is already in the apartment, so you don't have to bring it.Ce que vous trouvez déjà sur place, sans avoir à l'apporter.
Cucina e tavolaKitchen & diningCuisine et repas
- Cucinotto attrezzatoEquipped kitchenetteCoin cuisine équipé
- Forno e fornelloOven and hobFour et plaques de cuisson
- Frigorifero e congelatoreFridge and freezerRéfrigérateur et congélateur
- Caffè, tostapane, teglia da fornoCoffee, toaster, baking trayCafé, grille-pain, plaque de four
- Pentole, olio, sale e pepePots and pans, oil, salt and pepperCasseroles, huile, sel et poivre
- Piatti, posate e calici da vinoPlates, cutlery and wine glassesAssiettes, couverts et verres à vin
- Tavolo da pranzoDining tableTable à manger
Camere e bagniBedrooms & bathroomsChambres et salles de bain
- Lenzuola e asciugamaniBed linen and towelsDraps et serviettes
- Cuscini e coperte in piùExtra pillows and blanketsOreillers et couvertures supplémentaires
- LavatriceWashing machineLave-linge
- Ferro da stiro e grucceIron and hangersFer à repasser et cintres
- AsciugacapelliHairdryerSèche-cheveux
- Shampoo, sapone, carta igienicaShampoo, soap, toilet paperShampooing, savon, papier toilette
- Due bagni completi con bidèTwo full bathrooms with bidetDeux salles de bain complètes avec bidet
Casa e riscaldamentoHome & heatingMaison et chauffage
- Caminetto internoIndoor fireplaceCheminée intérieure
- Riscaldamento in tutta la casaHeating throughoutChauffage dans tout l'appartement
- Acqua caldaHot waterEau chaude
- Wi-FiWi-FiWi-Fi
- TVTVTélévision
- Libri e giochi da leggere la seraBooks and reading materialLivres et jeux pour les soirées
- Rilevatore di monossido di carbonioCarbon monoxide detectorDétecteur de monoxyde de carbone
Fuori e sciOutside & skiingExtérieur et ski
- Impianti a 50 metri, sci ai piediLifts 50 m away, ski-in accessRemontées à 50 m, skis aux pieds
- Garage con vano porta-sciGarage with ski storageGarage avec local à skis
- Parcheggio gratuito in locoFree parking on siteParking gratuit sur place
- Balcone ampio con vistaLarge balcony with a viewGrand balcon avec vue
- Terrazzino dalla camera matrimonialeSmall terrace off the double roomPetite terrasse depuis la chambre parentale
- Cassetta per le chiaviKey lockboxBoîte à clés
Non c'è: aria condizionata e asciugatrice. Not available: air conditioning and a tumble dryer.Il n'y a pas : de climatisation ni de sèche-linge.
Gli ambientiThe roomsLes pièces
Tocca una foto o una stanza per sfogliare le immagini. Tap a photo or a room to browse the pictures.Touchez une photo ou une pièce pour parcourir les images.





Sfoglia per stanzaBrowse by roomParcourir par pièce





















Info utiliGood to knowInfos utiles
Le cose che è meglio sapere prima di prenotare, non dopo. The things worth knowing before you book, not after.Ce qu'il vaut mieux savoir avant de réserver, pas après.
Arrivo e partenzaArrival and departureArrivée et départ
- Check-in dalle 15:00 in poiCheck-in from 3 pmArrivée à partir de 15 h
- Check-out entro le 11:00Check-out by 11 amDépart avant 11 h
- Si entra da soli con la cassetta delle chiaviSelf check-in with the key lockboxArrivée autonome grâce à la boîte à clés
Durante il soggiornoDuring your stayPendant le séjour
- Massimo 6 ospitiUp to 6 guests6 personnes maximum
- Animali domestici ammessiPets allowedAnimaux acceptés
- Non si fuma in casaNo smoking indoorsInterdit de fumer à l'intérieur
- Niente feste o eventiNo parties or eventsNi fêtes ni événements
- Non si entra con gli scarponi: il parquet si rovinaNo ski boots inside — they ruin the parquetPas de chaussures de ski à l'intérieur : elles abîment le parquet
- Spegnere lo scaldabagno prima di partireSwitch off the water heater before you leaveÉteindre le chauffe-eau avant de partir
Da valutareWorth checking firstÀ savoir avant
- La scala interna non ha cancelletti: non è adatta a bambini sotto i 2 anniThe internal staircase has no safety gates: not suitable for children under 2L'escalier intérieur n'a pas de barrières de sécurité : il ne convient pas aux enfants de moins de 2 ans
- Per arrivare alle camere bisogna salire le scaleYou need to climb stairs to reach the bedroomsIl faut monter un escalier pour accéder aux chambres
- In casa non c'è il rilevatore di fumo; è installato quello di monossido di carbonioThere is no smoke detector; a carbon monoxide detector is installedIl n'y a pas de détecteur de fumée ; un détecteur de monoxyde de carbone est installé
Dove siamoWhere we areOù nous trouver
Champoluc è l'ultimo paese della Val d'Ayas, porta d'ingresso al comprensorio del Monterosa Ski. L'appartamento è centrale ma silenzioso, in zona pedonale: gli impianti, i principali ski-rent e l'unico supermercato del paese si raggiungono a piedi.
Champoluc is the last village in the Ayas valley and the gateway to the Monterosa Ski area. The apartment is central but quiet, in the pedestrian zone: the lifts, the main ski rental shops and the village's only supermarket are all within walking distance.
Champoluc est le dernier village du val d'Ayas et la porte d'entrée du domaine Monterosa Ski. L'appartement est central mais calme, en zone piétonne : les remontées, les principaux loueurs de skis et l'unique supermarché du village sont accessibles à pied.
- Impianti di risalitaSki liftsRemontées mécaniques
- sci ai piediski-inskis aux pieds
- Ski-rentSki rentalLocation de skis
- a piediwalking distanceà pied
- SupermercatoSupermarketSupermarché
- a piediwalking distanceà pied
La mappa mostra la zona. L'indirizzo esatto ve lo diamo quando prenotate. The map shows the area. We send the exact address once you book.La carte montre le quartier. Nous vous envoyons l'adresse exacte à la réservation.
Apri in Google MapsOpen in Google MapsOuvrir dans Google Maps
ScriveteciGet in touchÉcrivez-nous
Per disponibilità, prezzi e qualsiasi domanda, parlate direttamente con noi. Rispondiamo di persona: niente moduli, niente intermediari.
For availability, prices and any question, talk to us directly. A real person answers: no forms, no middlemen.
Pour les disponibilités, les prix ou toute autre question, parlez-nous directement. C'est une vraie personne qui répond : pas de formulaires, pas d'intermédiaires.
L'appartamento è gestito da Federico, con Elvira e Tommaso. The apartment is looked after by Federico, with Elvira and Tommaso.L'appartement est géré par Federico, avec Elvira et Tommaso.
Preferite prenotare con una piattaforma? Rather book through a platform?Vous préférez réserver via une plateforme ? Siamo anche su AirbnbWe're on Airbnb tooNous sommes aussi sur Airbnb 4,58 / 5 · 38 recensioni38 reviews38 avis